最近公司人事異動，總經理換回原來的那位。而我的工作生活也變得更能專注在寫程式上。我本來就是個程序員，用IT解決問題永遠是我追求的目標。
對先前的主管來說，比起我的工作，比起寫程式，幫忙翻譯更來得重要。
還好我不會因為去年換主管而改變我的目標，當然，並不是不喜歡翻譯，只是一輩子翻譯，我能進步的空間有限。即便——語言能力無法被取代，我還是一樣停滯不前。只是能夠再回來主導寫程式的工作，這就是最好的生日禮物了。
最近，想說是不是與其一直分享心情，反而介紹/分享一些教學是不是比較好些。其實我在這個月初開始了（實驗性質）的韓文教學。在IG詢問了一下，想學習韓文的人居然比日文多。日文學習畢竟也氾濫了，沒什麼特別的。也試著放上了學習中文的影片，反應似乎沒有預期的好，於是刪除了影片，乾脆就做了韓文的影片。
很想做很多比較有質感一點的影片，不過卡在沒時間剪片。目前就用iPad內建的錄影功能搭配我的Apple Pencil做類似白板的語言教學影片。先這樣，如果以後OK，在持續製作比較高品質的影片好了！
接著最近無端捲入「減重大賽」，我知道這是我們那個主管為了炒熱公司氣氛，讓大家更有參與感所以把我捲進去，不過，這樣不就代表我是胖的嗎？我實在是無法接受我的品牌形象變成這樣，我試圖抗議一下，她給我的回答是「それはしょうがない。（那也是沒辦法的事情）」。
我因為這件事情也蠻 Shock的，Shock不是需減重不可，而是需要被大家關注下「讓大家認為我是不瘦的樣貌」。不過既然都參加了，即便開始的時間是10月2日～10月底。所以還是先開始好了。反正我也想要減重——只是就剛好這次活動開始，我沒有希望要減多少，而且依照大家分析的狀況，其餘的人真的也蠻胖的，我能夠減的有限，輸的機率蠻大的，那也是沒辦法的事了呢。
這就是我最近的現況。