《教學這件事》

上週因工作延誤了韓文補習班上課時間,已經遲到了一小時,若直接到補習班就沒有辦法吃飯了。我深思熟慮以後,我放棄了為期一年的補習班生活。

我聯繫上我以前曾經詢問的韓國人老師,應該說是在文化大學讀書的韓國留學生。跟他聯繫了一下見面地點,也見了面稍作面談,實際也開始教課後,原來視角/站的角度不一樣,思考的點就會越來越多。

《如果還有明天》

昨天下班準備離開之前,突然被主管叫進去。當然提點我應該要如何去思考一些事情,其實說的也蠻有道理。突然覺得心情很灰暗。有點疲憊。

《日中口譯》

口譯(傳譯)這份工作,可以很簡單也可以很困難。從我小時候開始,我爸跟別人溝通可能就會幫忙傳譯,我可能一生都離不開「口譯」,雖然我選擇了工程師這條路。

以前在訓練口譯的時候,雖然只是幾個學期的口譯課程,也有使用日本和大陸出版的書進行練習,到後期曾經練習到我連看《康熙來了》也無法好好專心,一直想著如果我是口譯員該如何將小S的話翻譯出來,練習到可能走火入魔了。

《散步回家》

最近的我,一樣的忙碌,可能覺得很急躁。

有時候對自己的脾氣感覺很懊惱,我應該更圓融才對。該轉化為實際行動。對不起。有時候也對接受我脾氣的人很感謝。

在寂寞,想整理內心的時候,下班後散步。

《VALUABLE:価値》

我覺得不管是不是在買東西,或者看一個東西是否會吸引到我,注意到的不外乎是設計以及Valuable(價值)。

這東西買下去/到這家店會不會帶給你一個美好的體驗,這個內含的「體驗」就是是否存在「價值」的意義。

《ISSEY MIYAKE》

新年快樂。就在今年的初一。我買了人生第一個名牌的東西。日文的說法是「ブランド品(品牌的東西)」,這件事情被我們總經理稍微打臉,他說來基本上,MacBook Pro也算是一個名牌吧。

《舊曆和平東路》

今天的和平東路很平靜。

台灣普通休假是到這個禮拜日。不過我們公司還是有一點不太一樣。初三,也是就是今天開始上班。

今天的我,覺得很孤單。即便旁邊沒有人陪伴,整個台北也都還是空蕩盪的。電車班次距離也超過五分鐘。

《回台中》

我回台中的意義,我想大家應該都知道—就是為了我的媽媽。這不是被強迫,而是出自心甘情願。每週五回台中,每週日回台北,這樣的生活規律進行了四年多,最近其實回台中的頻率有比較少一點。

原因當然有很多,我就不多說了。

《存檔後刪除》

我可能常常會遇到一些大家遇不到的事情或者怪人。可能最後談這件事情可能大家笑著暗示最後結論就是—嗯,因為你就是怪人。我也只能苦笑吧。

《Fuzhou 48hours #02》

到了福州面對人生第一次入住的五星級飯店讚嘆不已。雖然我以前曾因為工作入住過,但是花自己的錢畢竟還是不一樣。酒店的設備很好,在指標設計方面,都非常的精緻,一進到房間,窗戶很大,床鋪很大。將窗簾拉開後是一大片落地窗。最令人驚奇的就是那自動開關的窗簾…

人生第一次見到這樣類似電影般的奇景,其實也蠻感動的。